Então você quer ir com o bebê para o mar quente do exterior, ou mandar seu filho para melhorar o inglês, e a avó da França tem persuadido seis meses para visitar seus netos. Mas às vezes os obstáculos na fronteira cancelam a viagem planejada, e a ignorância básica da lei é a culpa.
Partida da criança no exterior
Uma viagem com uma criança no exterior é uma ótima oportunidade para abrir para ele um novo mundo incrível, fazer amigos, ter muitas impressões e emoções positivas. Na maioria das vezes, uma viagem emocionante ocorre sem a menor complicação, mas somente se a mãe ou o pai abordarem de maneira responsável sua preparação. Ao preparar documentos para viagens ao exterior, os pais devem levar em conta não apenas os requisitos da legislação russa, mas também o país anfitrião.
Uma criança pequena tem o direito de ir para o exterior com a mãe, o pai ou os dois juntos. Além disso, guardiões e pais adotivos, instrutor e professor da escola, avó e tia, em geral, qualquer pessoa encarregada de escoltar uma criança pode se tornar sua companheira. É uma opção bastante aceitável e uma viagem independente. Dependendo da finalidade e duração da viagem, assim como de quem o bebê irá para o exterior, uma lista de documentos necessários para deixar a Rússia e permanecer em outro país foi determinada. Sua lista pode variar, mas o documento principal, um passaporte, é necessário em qualquer caso.
Anteriormente, o seu filho podia ser facilmente retirado do seu país, desde que os seus detalhes fossem inseridos no passaporte dos pais. Com a introdução de documentos biométricos, esta possibilidade desapareceu. Agora até mesmo um cidadão russo muito pequeno pode obter seu próprio passaporte. As opções propostas são um passaporte de estilo antigo ou contendo dados biométricos, diferem em seu período de validade. No entanto, se o miolo é muito pequeno, é muito melhor parar a escolha na forma usual do documento, como o bebê cresce e muda, e sua foto no passaporte biométrico, que é emitido por dez anos, em algum momento pode causar dúvidas indesejadas dos guardas de fronteira em sua autenticidade.
Registro e emissão de passaporte produzido no local de residência dos pais ou responsáveis de um viajante em potencial. Obrigatório para apresentar:
- questionário com os dados do bebê, incluindo informações sobre os pais ou responsáveis;
- cópia e original da certidão de nascimento;
- cópia e passaporte dos pais;
- 4 fotos de 3,5 × 4,5 centímetros em papel mate;
- Prova de cidadania;
- recebimento do pagamento do imposto estadual;
- cópia e passaporte da criança, se já tiver 14 anos;
- Uma cópia do passaporte anterior (se disponível).
Atenção! A presença de um passaporte infantil não é uma razão para o seu dono atravessar a fronteira de forma independente.
Confira uma criança com dois pais
Uma viagem em família conjunta no exterior não causa nenhuma dificuldade específica ao passar o controle de passaportes. Se o bebê for o dono de seu próprio passaporte, será solicitado aos guardas de fronteira apenas um documento que confirme o relacionamento. Uma certidão de nascimento ou uma cópia autenticada do mesmo é adequada para isso. Isto é especialmente verdadeiro se o nome do bebê for diferente do pai. Muitos países fazem exigências semelhantes quando passam pelo controle de passaportes e emitem permissão para entrar no país.
No caso em que o passaporte de uma mãe ou pai é emitido antes de 01/03/2010 e uma criança é inscrita, ele pode servir não só como prova de laços familiares, mas também permitir que a criança menor de 14 anos viaje sem o seu próprio documento.
Atenção! Se o passaporte da criança não contiver uma foto da criança ou um selo, eles não o deixarão entrar no território de outro estado!
A presença de pais de passaportes de uma nova amostra de tal permissão não se dá, a criança deve ter o seu próprio documento. Você não precisa de um passaporte para crianças quando viaja para Belarus, Abkhazia, Cazaquistão e vários outros países da antiga União Soviética.
Visitar a maioria dos países requer visto e, para crianças pequenas, não há exceção. Para obter um visto Schengen para uma criança, você precisará dos seguintes documentos:
1. Aplicação com assinatura pessoal de pais, responsáveis ou procuradores.
2. Um passaporte estrangeiro para crianças com pelo menos duas páginas em branco, seu período de validade não deve expirar antes de três meses após o término da viagem.
3. Fotos
4. Recebimento do pagamento de taxas de visto.
5. Certidão de nascimento - cópia.
6. Seguro para cuidados médicos.
7. Visto parental, se já tiver sido recebido - uma cópia.
Esta lista está sujeita a alterações, portanto, é melhor esclarecê-la com antecedência no site da embaixada do país selecionado para a viagem.
Partida de crianças no exterior com um dos pais
Indo com uma criança em uma viagem emocionante no exterior, a mãe não precisa ter permissão para ter a permissão do papai para a próxima viagem, pelo menos a legislação russa não exige isso. No entanto, os guardas de fronteira da maioria dos países não deixam a criança entrar no país sem este documento. Ao mesmo tempo, o fato do divórcio ou casamento não desempenha um papel, a probabilidade de abdução deve ser simplesmente excluída. Portanto, existem duas opções: descobrir os requisitos do país escolhido para visitar ou estocar com um documento com firma reconhecida. Apenas a amigável Turquia e o ensolarado Egito sentem falta de uma criança sem condições adicionais.
Apesar da exigência de uma procuração do cônjuge deixada em casa, às vezes pode não ser necessário. A razão para a apresentação de vigilantes geralmente são:
- dissimilaridade óbvia da criança e de um dos pais;
- comportamento inadequado de um ou de ambos;
- discrepância da aparência do bebê e seu assistente;
- entrada com um bebê de um país onde o tráfico humano está florescendo.
Consentimento do cônjuge que permaneceu "na fazenda" não é necessário, se ele não tem direitos parentais ou é restrito neles, morreu, o seu local de residência não foi estabelecido. Em cada caso, deve haver evidência documental do evento. A permissão para deixar uma criança conjunta no exterior é emitida da maneira prescrita. É dado para visitar o país especificado em um período estritamente definido. Formulações generalizadas e permissão “vaga” para viajar para o exterior sem limites de tempo não são permitidas. No caso de planejamento de visitas a crianças de vários países, esse fato deve estar refletido no documento.
Às vezes, ao passar pelo controle de passaporte, você pode encontrar uma situação inesperada - o cônjuge proibiu oficialmente a criança de sair do país enviando uma solicitação às autoridades competentes, o que geralmente acontece quando há animosidade entre os cônjuges. Apenas o tribunal tem o direito de cancelar a proibição, portanto, para isso, é necessário apresentar uma reclamação. Para que o problema não estrague as próximas férias, você pode enviar um pedido com antecedência sobre a existência de um veto na partida do bebê no site do serviço de fronteira do FSB, ou obter as informações necessárias nos órgãos do FMS. Se a proibição existir, a viagem não poderá ocorrer sem o consentimento do segundo progenitor certificado pelo notário.
Remoção da criança no exterior sem pais
Nem sempre as viagens fascinantes no exterior ocorrem na presença de um pai ou mãe. Descanse em um acampamento internacional, a participação em competições, uma viagem escolar ou uma viagem com a avó para o mar implica que a responsabilidade pela saúde e bem-estar da prole em uma viagem estrangeira assuma outra pessoa. Isso é possível apenas com os documentos necessários:
- passaporte infantil para viagens ao exterior;
- cópia autenticada da certidão de nascimento;
- Consentimento para deixar seu filho no exterior pelo menos de um dos pais, certificado e escrito para uma pessoa específica.
As mudanças na legislação da Rússia permitem agora tal permissão por um período bastante longo, até a maioridade, com a indicação obrigatória dos países autorizados a visitá-la. No entanto, às vezes essa lealdade não é justificada - às vezes notários recusam-se a certificar um documento com um período de validade tão longo, e às vezes o país da visita limita o período a partir da data de emissão de tal documento. Na França, por exemplo, a permissão deve ser emitida no mínimo 3 meses antes da viagem. Ao enviar seu bebê, acompanhado por uma pessoa não autorizada, você deve primeiro certificar-se de que a proibição de um dos pais não é imposta à sua partida.
Procuração para a exportação de uma criança no exterior - quando necessário e o procedimento para registro
Quando no exterior, o garoto, acompanhado por sua amada avó, treinador de esportes ou professor da escola, exigirá uma procuração devidamente autenticada, ou o consentimento da mãe e do pai para remover os filhos. O documento tem como objetivo proteger contra a exportação ilegal de crianças do país e determinar quem será responsável pela criança em um país estrangeiro, para tomar decisões operacionais em caso de situações incomuns. A procuração não pode ser escrita à mão, é feita no formulário e deve ser reconhecida em cartório. Isso exigirá:
- certidão de nascimento;
- passaportes dos pais;
- uma indicação dos países selecionados para visitar e datas de permanência;
- detalhes do passaporte da pessoa encarregada de acompanhar o bebê na viagem.
O notário também pode pedir documentos adicionais - certidões de casamento ou divórcio, por exemplo. Na maioria das vezes isso é necessário se os nomes dos pais não coincidirem com os dos filhos, o que é indicado na certidão de nascimento. Se um dos pais não puder estar presente, o notário tem o direito de exigir provas documentais da validade de sua ausência - um certificado dos órgãos do Ministério da Administração Interna, por exemplo, ou uma certidão de óbito. No caso de uma permanência de longo prazo de um dos pais em outra cidade, é possível emitir duas procurações - separadamente da mãe e do pai.
Consentimento dos pais para deixar a criança no exterior - quando necessário e o procedimento para registro
Por lei, projetado para proteger a segurança da criança, as crianças pequenas têm o direito de deixar o país somente com o consentimento dos pais. Se a viagem for independente, você precisará da permissão de ambos os pais. No caso de uma viagem conjunta do bebê com a mãe ou o pai, o pai que permanecer em casa deve concordar com isso. O documento deve ser certificado por um notário, pois sua visita precisará:
- passaportes dos pais ou responsáveis;
- certidão de nascimento;
- passaporte infantil;
- documentos de viagem, que indicam as datas do início e do fim da viagem e o país de destino;
- informações sobre o atendente que será totalmente responsável pelo bebê durante sua estada no exterior;
- Um visto, se for necessário para uma viagem a este estado.
Ao visitar vários países, o que é necessário saber antes da viagem exige o consentimento dos pais para traduzir para o idioma desejado. A assinatura do tradutor é autenticada e o documento deve conter o carimbo de “apostila”.
Permissão para deixar a criança no exterior - quando necessário e o procedimento para registro
A rígida política de migração da maioria dos países europeus contribui para a apresentação de requisitos especiais relativos à travessia da fronteira por crianças pequenas. É necessário não apenas a permissão do pai ausente para viajar, mas às vezes os guardas de fronteira, quando viajam com toda a família, pedem a mamãe e papai que dêem consentimento para a criança viajar com seu cônjuge. É melhor determinar antecipadamente tais características únicas, para que você não tenha que voltar para casa com um estado de ânimo improdutivo ou estocar uma permissão com firma reconhecida.
A permissão da mãe e do pai será necessária mesmo quando a criança passar pela fronteira sozinha. Isso acontece quando os pais o acompanham na Rússia, e quando chegam em outro país, parentes ou representantes oficiais do acampamento das crianças se encontram. Permissão comum é emitida da mesma forma como descrito acima com uma certificação notarial. A única diferença é que a permissão não indica a pessoa que deve acompanhar a criança.
No meio dos feriados, e a tão esperada viagem ao exterior muito em breve. Todo esforço deve ser feito para garantir que não fique nublado pela ignorância da lei e pela falta de documentos exigidos pelos guardas de fronteira. Tenha uma boa viagem!
